Datenschutz

Sehr geehrte/r Kundin/Kunde,
im Sinne der Artt. 13 und 14 der Verordnung der Europäischen Union Nr. 679/2016 (in der Folge: Datenschutzgrundverordnung – DSGVO), und unter Bezugnahme auf die personenbezogenen und sensiblen Daten, in deren Kenntnis die Rechtsanwaltskanzlei PETER WINKLER, STADELGASSE 12 – BRIXEN gelangen wird, informiere ich über Folgendes:

1) Name und Anschrift des Verantwortlichen.
Der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist die Rechtsanwaltskanzlei Winkler, mit Sitz in 39042 Brixen, Stadelgasse 12. Der Verantwortliche kann unter der Telefonnummer + 39 0472 200273 und unter der Email-Adresse peter.winkler@ra-winkler.it kontaktiert werden.

2) Zielsetzung der Datenverarbeitung.
Die Datenverarbeitung wird ausschließlich zu dem Zweck vorgenommen, den erteilten Auftrag korrekt und vollständig auszuführen, sowohl vor Gericht als auch außergerichtlich. Die Daten werden auch zum Zwecke der Erfüllung von steuerrechtlichen und buchhalterischen Verpflichtungen verarbeitet.

3) Modalitäten der Datenverarbeitung.
a) Die Datenverarbeitung erfolgt mittels der Verarbeitungsvorgänge bzw. Vorgangsreihen, die in Art. 4 Abs. 1 Buchstabe a) des DSK beschrieben sind: Einhebung, Speicherung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Verarbeitung im engeren Sinn, Änderung, Auswahl, Auslese, Vergleichung, Verwendung, Verknüpfung, Sperrung, Übermittlung, Löschung und Vernichtung von Daten.
b) Die Verarbeitungsvorgänge können mit und ohne Zuhilfenahme elektronischer oder sonst wie automatisierter Instrumente durchgeführt werden.
c) Die Datenverarbeitung wird vom Rechtsinhaber und/oder den mit der Verarbeitung Beauftragten durchgeführt.

4) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
Als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, welche zur Erfüllung des Mandats oder eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6, Abs. 1, lit. b der DSGVO. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der die Rechtsanwaltskanzlei unterliegt, erforderlich ist, dient Art. 6, Abs. 1, lit. c der DSGVO als Rechtsgrundlage. Für die Verarbeitung sensibler Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder bei Handlungen der Gerichte im Rahmen ihrer justiziellen Tätigkeit stellt Art. 9, Abs. 2, lit. f der DSGVO, bzw. die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6, Abs. 1, lit. a der DSGVO in außergerichtlichen Fällen.

5) Bekanntgabe der Daten.
Die Bekanntgabe der gewöhnlichen, sensiblen und gerichtlichen Daten ist unverzichtbar für die Erfüllung des Auftrages im Sinne von Punkt 1.

6) Weigerung der Bekanntgabe der Daten.
Die eventuelle Weigerung seitens des Betroffenen die personenbezogenen Daten nach Punkt 4 bekannt zu geben, hat zur Folge, dass die Tätigkeit im Sinne von Punkt 1 nicht ausgeführt werden kann.

7) Übermittlung der Daten.
Die personenbezogenen und sensiblen Daten können den mit der Verarbeitung Beauftragten zugänglich gemacht werden und können für die Zielsetzung nach Punkt 1 externen Mitarbeitern, Personen die im Gerichtsbereich tätig sind, den Gegenparteien und deren Verteidigern, Schiedsrichterkollegien, Domizilanwälten und grundsätzlich allen jenen Rechtsträgern übermittelt werden, denen diese Daten unbedingt mitgeteilt werden müssen für die korrekte Erfüllung der Zielsetzung nach Punkt 1.

8) Verbreitung der Daten und Profiling.
Die personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet und sind nicht Gegenstand einer ausschließlich automatisierten Verarbeitung, einschließlich des Profilings.

9) Übermittlung der Daten ins Ausland.
Die personenbezogenen Daten können in Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und in Drittstaaten im Rahmen der Zielsetzungen des Punktes 1 übermittelt werden.

10) Dauer der Speicherung.
Die personenbezogenen Daten, welche für die in Punkt 1 angegebenen Zwecke verarbeitet werden, werden für die Dauer des Mandats oder des Vertrages gespeichert und jedenfalls solange, wie gemäß gesetzlicher Vorschriften und Verordnungen, denen die Rechtsanwaltskanzlei unterliegt, vorgeschrieben wird.

11) Rechte des Betroffenen.
Den Betroffenen stehen im Sinne der DSGVO die Ausübung spezifischer Rechte zu, darunter das Recht, gemäß Art. 15 der DSGVO vom Verantwortlichen Auskunft über die verarbeiteten Daten zu erhalten und das Recht, dass diese Daten in verständlicher Form zur Verfügung gestellt werden; gemäß Art. 16 der DSGVO hat die betroffene Person das Recht, unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen; der Nutzer hat weiterhin das Recht die Löschung der Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO) und vom Verantwortlichen eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen (Art. 18 DSGVO); außerdem hat die betroffene Person das Recht, die personenbezogenen Daten in einem strukturiertem und gängigen Format zu erhalten und einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen zu übermitteln (Art. 20 DSGVO); die betroffene Person hat zudem gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Die betroffene Person kann jederzeit die getätigte Einwilligung widerrufen; Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Zudem hat die betroffene Person das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Autorità Garante per la protezione dei dati personali – www.garanteprivacy.it) im Sinne des Art. 77 DSGVO zu erheben.
Die Ausübung dieser Rechte kann mittels Mitteilung in jeglicher Form an die oben genannten und im Impressum der Website www.ra-winkler.it aufgeführten Kontaktdaten der verantwortlichen Rechtsanwaltskanzlei erfolgen.

12) Geldwäsche.
Die mitgeteilten Daten können im Sinne und mit den Wirkungen des Legislativdekretes Nr. 231 vom 21.11.2007 (Geldwäschegesetz) verwendet werden.